Seria fácil descrever o longo pontificado de João Paulo II como um combate entre a civilização e a barbárie.
À civilização — piedosamente agnóstica (para não dizer impiedosamente ateia), fina, centrada no século, permeável à moda, seduzida pelo corpo, viciada numa concepção bastante tagarela da beleza — opunham-se os hunos da Polónia, que iam descalços para Fátima com os bracinhos em coto, engoliam repolho ao almoço e berravam vade retro à passagem de um homossexual (exercício aparentemente infrutífero, se pensarmos nos vários escândalos que sacudiram o mandato).
A civilização ocupava-se de assuntos importantes, como a legalização das drogas leves ou a defesa do cinema francês. Os bárbaros, por seu turno, brandiam tremulamente o crucifixo contra as assassinas de fetos mal formados e prometiam labaredas a quem separasse o matrimónio do prazer (como se as duas coisas, aqui entre nós, alguma vez tivessem andado misturadas).
A civilização era portanto apolínea, cínica, blasé — enquanto a barbárie se mostrava tão ruidosa e apopléctica como o João Gonçalves num dia mau.
Até que chegou Ratzinger, e o nosso sossego acabou.
(Continua)